Russian dialogue is translated in subtitles on some video prints of the film, but not on some TV prints.
Compared to the cinema prints of the 70's and the first video issues, the end titles on present video and DVD prints are now longer and slightly different in content.
The TV version omits the following scenes: Krilenko hitting the ground after being shot in the back; Tatiana walking to Bond's bed, naked.
Some TV prints omit the gypsy girl fight. One Canadian showing in the 1990s omitted the gypsy camp segment altogether.
The 2001 DVD release corrects the misspelling of Martine Beswick's name in the credits.
Please support TCMDB by adding to this information.Click here to contribute